GEDENKSTÄTTE DER KRALICER BIBEL

Die Gedenkstätte befindet sich in dem Gebäude neben der ehemaligen Feste, wo in den Jahren 1578-1620 die geheime Druckerei der Brüdergemeinde Zuflucht fand. Dort wurden nicht nur Bücher religiösen Charakters (d.h. die Bibel oder Kanzionale) gedruckt, sondern auch verschiedene weltliche Werke und Lehrbücher. Die allerwichtigste Publikation war die sechsteilige Kralicer Bibel, die nicht nur einen der Höhepunkte der Druckkunst in unseren Ländern darstellt, sondern dank der Qualität der Sprache zu den Schätzen der tschechischen Literatur gehört und zur Erhaltung und Entfaltung der tschechischen Sprache in späteren Zeiten der Gegenreformation und des Exils beitrug.

Der Aufbau der Gedenkstätte begann 1967. Als gemeinsames Unternehmen des Mährischen Museums Brünn, des Lokalen Nationalausschusses in Kralice nad Oslavou und des Kralicer Museumsvereins erfolgte er nach dem Projekt des vornehmen tschechischen Architekten und Urbanisten Prof. Bohuslav Fuchs (1895 -1972) als Ort einer würdigen Aufbewahrung des reichen Materials, das einerseits bei der Erforschung der Kralicer Feste geborgen, andererseits in den Sammlungen des Museumsvereins aufbewahrt worden war. Trotz der schwülen politischen Atmosphäre wurde die Gedenkstätte am 28. September 1969 feierlich eröffnet. Gleichzeitig wurde in deren oberem Saal die Dauerausstellung eröffnet, deren Autorin PhDr. Vlasta Fialová CSc., die langjährige Leiterin dortiger archäologischer Grabungen war. Die Dauerausstellung zeigte vor allem die reiche Kralicer Vergangenheit, besonders ihre ruhmreichste Periode - die Tätigkeit der Druckerei der Brüdergemeinde - im Licht dortiger archäologischer Grabungen. Der untere Saal der Gedenkstätte diente zunächst als Magazin, aber bereits am 6. September 1970 wurde dort anläßlich des 300. Todestags J. A. Comenius' die Ausstellung J. A. Comenius und die Druckerei eröffnet, deren Autorin ebenfalls Dr. Fialová war.

Adresse:
Kralice nad Oslavou
Telefon: +420 568 663 619
E-mail: kralice.pamatnik@seznam.cz

Öffnungszeiten:
April-September: Dienstag-Sonntag 8.00–16.00 Uhr
März, Oktober-November: Dienstag-Sonntag 8.00–15.00 Uhr
Dezember-Februar: Dienstag-Sonntag 9.00–13.00 Uhr

Karte Kralice nad Oslavou

STÄNDIGE AUSSTELLUNGEN

1. DAS WERK DER DRUCKER DER BRÜDERGEMEINDE
   Die Dauerausstellung stellt dem Besucher das Leben der Druckerei im breiteren kulturhistorischen Kontext vor. Die Tätigkeit der Druckerei der Brüdergemeinde wird aus dem Gesichtspunkt ihrer Bedeutung für die zeitgenössische pädagogische Aktivität und die eigene Wirkung der Brüdergemeinde als kirchlicher Organisation unter Berücksichtigung ihrer Rolle in der Druckkunst jener Zeit präsentiert. Neben zahlreichen originalen Belegen des Druckhandwerks, u.a. originalen Lettern und Kleinwerkzeugen, die in unikater Menge während archäologischer Grabungen auf der Stelle der ehemaligen Feste entdeckt wurden, findet der Besucher viele Artefakte des damaligen Lebens, die den Alltag der Kralicer Drucker dokumentieren. Zu sehen ist auch der Versuch der Rekonstruktion der Renaissance-Form des Kralicer Schlosses oder die Arbeit in der Druckerei auf dem Gemälde des dortigen Gebürtigen Stanislav Černý. Direkt in der Ausstellung befindet sich die Rekonstruktion einer funktionsfähigen Druckpresse, mit welcher Faksimilien einiger Seiten der Kralicer Werke verfertigt werden, die anschließend mit zahlreichen Exponaten verglichen werden können, die direkt in der Druckerei der Brüdergemeinde gedruckt wurden. Erwähnt ist auch die ältere Geschichte von Kralice nad Oslavou und die neuzeitliche Anknüpfung auf die Tradition der Kralicer Drucke - die Tätigkeit des dortigen Museumsvereins für die Erhaltung der Denkmale und Drucke der Brüdergemeinde. Erinnert wird auch an die Errichtung des Denkmals der Drucker und Übersetzer der Kralicer Bibel und den anschließenden Aufbau der Gedenkstätte der Kralicer Bibel nebst vorheriger archäologischer Grabung.
   
   

   
   

   
   
   
2. LABYRINTH DES LEBENS VON JAN AMOS COMENIUS
   Die neue Dauerausstellung über J. A. Comenius will in Form der Lebensbahn dieser bedeutenden Persönlichkeit der tschechischen Geschichte mit berühmten Persönlichkeiten des europäischen Raums des späten 16. und vor allem des 17. Jahrhunderts bekannt machen, die in seine Lebensschicksale eingriffen (oder umgekehrt er in die ihren) und nicht nur sein eigenes Leben, sondern vor allem das Leben und die Weltanschauung ihrer Zeitgenossen stark beeinflussten. Die Ausstellung kombiniert die schriftliche, ikonographische und dreidimensionale Aussage über die gegebene Zeit und die betreffenden Persönlichkeiten, ihre Bedeutung und ihren Einfluss auf das Schicksal Comenius'. Auf seinen Zeitgenossen (meistens bedeutenden Persönlichkeiten der tschechischen sowie europäischen Geschichte) dokumentieren die Autoren den Weg einer der vornehmen Persönlichkeiten der tschechischen Geschichte in das Pantheon europäischer Größen und ihren Beitrag zu dem viel diskutierten europäischen Kulturerbe.
   
   

   
   

Letzte Aktualisation: